南京大学终身教育学院

卞东波1

2026年9月8日晚，南京大学校友终身学习辅助计划第216期讲座在"暾学堂"如期举行。本期讲座特邀南京大学文学院教授、博士生导师卞东波，以"中国古典文学经典与作家在海外的传播"为题，与广大师生校友展开了一场深入的探讨。

卞教授长期从事中国古代文学、域外汉籍及海外汉学研究，主持国家社科基金重大项目"东亚古代汉文学史"，研究成果获教育部第八届高等学校科学研究优秀成果奖（人文社会科学）青年成果奖。

中国古典文学是中华优秀传统文化的结晶，不但深受中国读者的喜爱，而且在海外也有着巨大的影响，代表了中国文化的软实力。本期讲座卞教授以中国古典文学的经典作品——编纂于文学之都南京的《昭明文选》，以及中国文学史上的伟大作家陶渊明、杜甫、苏轼为例，展示了中国古典文学经典和作家如何走出国门，并在世界范围内传播，以此显现中华优秀传统文化的持久魅力与国际影响。

卞东波2

卞教授的讲座主要分为五个部分：第一部分介绍了中国古代文学的海外传播；第二部分以《文选》中的《文赋》在朝鲜、日本的传播为例，介绍了中古文学经典的域外流衍，并介绍了《文选》在英语世界的影响；第三部分"陶渊明：靖节先生的环球‘远游’"，在这一部分卞教授介绍了陶渊明对日本汉文学、朝鲜半岛汉文学的影响，以及陶诗海外汉学的相关研究；第四部分"杜甫：异域读者是如何阅读‘诗圣’的"，卞教授介绍了日本汉籍与汉文学中的杜甫形象、以及朝鲜半岛汉文学中的杜甫形象；第五部分"苏轼：世界文学史上的东坡居士"，由于时间关系，卞教授在这一部分重点介绍了日本的寿苏会、赤壁会，体现了苏轼对日本文学与文化的重要影响。讲座中，卞教授还向大家展示了自己收藏的古籍《杜律集解》、《己未寿苏录》、《赤壁赋印谱》等，引起了大家的浓厚兴趣。

互动卞东波

讲座最后，对于校友提出的问题，傅教授认为像陶渊明、杜甫、苏轼这些中国古代的伟大作家，除了他们的文学创作深受海外读者的喜爱，对东亚汉文学产生了重要影响外，他们的人格也散发出不朽的光芒，对异域文化产生了深远的影响。他期待将来有更多的学者走出象牙塔，借助新媒体，将中国古典文学经典、中华优秀传统文化的精华以雅俗共赏、喜闻乐见的形式更好地传播给大众，让更多的人能领略到中国古典文学的魅力。

欢迎大家持续关注和学习，本期讲座回放地址：

https://wsp.njude.com.cn/next/learn/26936

PC端连接：长按下方识别小程序码进入暾学堂观看讲座回放：